О Псалтири
Псалтирион, по-гречески, — струнный музыкальный инструмент, в сопровождении которого в глубокой древности пелись обращенные к Богу молитвенные песнопения. Сами песнопения получили, поэтому название псалмов, и сборник их стал называться Псалтирью. Псалмы были объединены в одну книгу в V веке до Рождества Христова. На славянский язык с греческого Псалтирь переведена святыми равноапостольными братьями Мефодием и Кириллом, учителями славян, в середине IX века, как упоминает об этом преподобный Нестор Летописец (ок.1114). Псалтирь впервые издана по-славянски типографским тиснением с древних рукописей в Кракове в 1491 году.
Книга псалмов — одна из самых любимых у православных христиан всех веков. Чаще других книг Священного Писания читается она и дома, и в храме. Псалмы входят в состав почти каждого чина православного богослужения.
Вот что пишет в начале своих Бесед на псалмы святитель Василий Великий: «Все Писание богодухновенно и полезно (2Тим. 3,16), для того написано оно Духом Святым, чтобы в нем, как в общей врачебнице душ, все мы, человеки, находили врачевство — каждый от собственного своего недуга. Но иному учат пророки, иному бытописатели; в одном наставляет закон, а в другом — предложенное в виде приточного увещания (то есть в виде притчей. — Ред.); книга же псалмов объемлет в себе полезное из всех книг. Она пророчествует о будущем, приводит на память события, дает законы для жизни, предлагает правила для деятельности. Короче сказать, она есть общая сокровищница добрых учений и тщательно отыскивает, что каждому на пользу. Она врачует и застарелые раны души, и недавно уязвленному подает скорое исцеление, и болезненное восставляет, и неповрежденное поддерживает; вообще же, сколько можно, истребляет страсти, какие в жизни человеческой под разными видами господствуют над душами. И при сем производит она в человеке какое-то тихое услаждение и удовольствие, которое делает рассудок целомудренным…
Псалом — тишина душ, раздаятель мира; он утишает мятежные и волнующиеся помыслы; он смягчает раздражительность души и уцеломудривает невоздержность…
Псалом — убежище от демонов, вступление под защиту Ангелов, оружие в ночных страхованиях, упокоение от дневных трудов, безопасность для младенцев, украшение в цветущем возрасте, утешение старцам, самое приличное убранство для жен.
Псалом населяет пустыни, уцеломудривает торжища. Для нововступающих — это начатки учения, для преуспевающих — приращение ведения, для совершенных — утверждение; это глас Церкви. Он делает празднества светлыми, он производит печаль ради Бога (2 Кор. 7,10). Ибо псалом и из каменного сердца вынуждает слезы. Псалом — занятие Ангелов, небесное сожительство, духовный фимиам. Это — мудрое изобретение Учителя, устроившего, чтобы мы пели и вместе учились полезному. От сего и уроки лучше напечатлеваются в душах. Ибо с принуждением выучиваемое не остается в нас надолго, а что с удовольствием и приятностью принято, то в душах укореняется тверже.
Чему же не научишься из псалмов? Не познаешь ли отсюда величие мужества, строгость справедливости, честность целомудрия, совершенство благоразумия, образ покаяния, меру терпения и всякое из благ, какое ни наименуешь? Здесь есть совершенное богословие, предречение о пришествии Христовом во плоти, угроза Судом, надежда воскресения, страх наказания, обетования славы, откровения таинств. Все, как бы в великой и общей сокровищнице, собрано в книге псалмов».
Святитель Афанасий Александрийский писал, что книга псалмов — это зеркало, в котором грешная душа человеческая со всеми страстями, грехами, беззакониями, недугами не только видит себя в настоящем виде, но и находит в псалмах врачевание[*].
Псалтирь — это не только великолепное произведение искусства, дошедшее к нам из глубины веков, хотя и прекрасное, но далекое от нашей теперешней жизни и современных потребностей. Нет, книга псалмов очень близка нам, это книга о всех нас и о каждом человеке. Хотя святой царь и пророк Давид жил за тысячу лет до Рождества Христова, то есть от нас его отделяют три тысячелетия, христиане до сих пор обращаются к его словам. Это потому, что он писал по вдохновению от Бога, и потому, что жизнь человеческой души, прекрасно и поэтично изображенная в Псалтири, и законы этой жизни за тысячи лет не изменились.
«По моему мнению, — писал святитель Афанасий,— в книге псалмов измерена и описана словом вся жизнь человеческая, и душевные расположения, и движения помыслов, и сверх изображенного в ней ничего более не отыщется в человеке. Потребно ли покаяние и исповедание, постигли ли кого скорбь и искушение, гоним ли кто или избавился от злоумышлений, стал ли опечален и смущен и терпит что-либо подобное сказанному выше, или видит себя преуспевающим, а врага приведенным в бездействие, или намерен восхвалить, возблагодарить и благословить Господа, — для всего этого имеет наставление в Божественных псалмах… Поэтому и сейчас каждый, произнося псалмы, пусть будет уверен, что Бог услышит просящих псаломским словом».
И еще: «В псалмах достойно удивления и следующее: в других книгах, что говорят святые и о чем они говорят, то читающие относят к тем именно, о ком это написано, да и слушающие отличают себя от описываемых лиц, о которых идет речь; и если удивляются и соревнуют повествуемым деяниям, то все это оканчивается подражанием. Но кто берет в руки книгу псалмов, тот, если пророчества о Спасителе проходит и с обычным удивлением и благоговением, как и в других писаниях, то прочие псалмы читает уже как собственные свои слова; да и слушающий, как будто сам от себя произнося это, приходит в умиление, и все речения песнопений делаются ему близкими, как бы действительно его собственные»
Толкования Псалтири
Псалтирь стали изъяснять еще с первых веков христианства. Псалмы толковали в третьем веке Ориген и священномученик Ипполит Римский, в четвертом веке появляются знаменитые толкования на псалмы святителей Афанасия Великого, Василия Великого, Иоанна Златоуста, Григория Нисского, Илария, блаженных Иеронима и Августина и многих других.
Эти отеческие толкования — голос Святой Церкви, ее предание, драгоценное для всех православных христиан. В России уже изданы толкования на Псалтирь святителей Афанасия Великого, Василия Великого и Иоанна Златоуста, блаженного Феодорита Кипрского, ученого монаха Евфимия Зигабена, дореволюционных российских авторов. В нашем же издании мы помещаем лишь краткое объяснение смысла каждого псалма словами святых отцов и учителей Церкви.
В своем Предуведомлении о псалмах святитель Афанасий Александрийский приводит некоторые соображения, помогающие лучше понимать псалмы. Например, в Псалтири часто встречаются молитвы о гибели врагов. Святитель гак объясняет это: «Поскольку Давид был пророком, его внутренние очи были отверсты, и он знал, что лукавые духи радуются о падении людей и скорбят, когда люди побеждают их. Без сомнения, против них вооружаясь мысленно, он молился об исправлении людей, относя к лукавым духам то, что сказано им о видимых врагах. Если же мы не так будем себе объяснять намерения пророков, то не только из сказанного ими не получим пользы и не научимся кротости, но наоборот — приобретем расположение духа, противное Евангелию, когда будем часто молиться о сокрушении врагов и не любить их. Потому что Давид тысячекратно говорит: да постыдятся и посрамятся все враги мои, и я да не постыжусь. Не будем же думать, что пророки и друзья Божии говорили это в ином смысле, а не как сказано выше. Тщательному исследователю прилично такое разумение, что как только находит, что пророк молится о гибели врагов, сказанное о врагах видимых должен он применять к врагам невидимым. Сверх того, подвижнику должно стараться об уразумении каждого речения».
Начиная толкование псалма 108, святитель Афанасий делает и такое важное пояснение: «Все, сказанное в этом псалме в виде желания, говорится пророчественно, например, когда сказано диавол да станет одесную его (ст. 6), употреблено это вместо „станет”. Ибо псалмопевец не желает, чтобы совершилось это, а только предсказывает, что
будет это, по причине злобы его. То же должно разуметь и о других подобных выражениях, например: «внегда судитися ему, да изыдет осужден, и молитва его да будет в грех. Да будут дние его мали, и епископство его да приимет ин; да будут сынове его сири, и жена его вдова (ст. 7—9)».
Надписание псалмов
Перед началом каждого псалма есть особое так называемое надписание.
Надписания псалмов означают:
а) их свойства — например, песнь, молитва, псалом и т.д.;
б) имена лиц, к которым были отсылаемы псалмы для употребления в храме, например, Идифуму, сыном Кореовым, Ефаму, Еману»,
в) назначения псалмов, например, в разум (для вразумления) — пс. 41, в научение — пс. 59 и т.д.;
г) случай к написанию псалма, например, внегда отбегаше от лица Авессалома (по случаю бегства от Авессалома) — пс. 3.
В надписаниях псалмов также употребляется слово разума, что переводится как «учение» — пс. 31, 51—54, 73, 77, 87,88, 141.
Часто встречается надписание в конец — псалмы 4, 6, 8—14, 17—19, 21, 30, 35, 38—41, 43-46, 48, 50-61, 63-69, 74-76, 79, 80, 83, 84, 87, 108, 138, 139. Это выражение означает, как толкует блаженный Феодорит, что пророчество исполнится после, в отдаленные времена.
Надписание о осмом толкуется как «о будущем веке» — пс. 6, 11. Настоящий век называется седьмым, как состоящий из седмиц (недель), а будущий — восьмым, как следующий за настоящим.
В столпописание, по объяснению святителя Григория Нисского, означает, что слово это должно быть неизгладимо запечатлено в памяти, как бывает, когда в память о каких-то важных исторических событиях ставят памятные колонны или стелы с надписями.
Точило — яма или пресс для выжимания сока из винограда — пс. 80, 83. Под точилами, по словам святителя Афанасия Александрийского, царь и пророк Давид имеет в виду Церкви Божии, поскольку и Сам Господь именует Себя виноградной лозой (см.: Ин. 15,1).
Слова не надписан у еврей означают, что в еврейском тексте надписание у этого псалма отсутствует.
Значение церковнославянских слов
Многие слова в церковнославянском языке имеют не то значение, которое мы привыкли им придавать в русском.
Например, слово изступление (Пс.30, 1; 115,2) буквально означает смещение, перемещение, выход из обычного состояния. Это может быть восхищение, восторг, смятение, изумление, потеря здравого смысла.
Часто встречающееся в Псалтири слово лесть (Пс. 9,28; 31,2; 33,14 и др.) можно перевести как ложь, лукавство, обман, коварство, коварные слова.
Молитвенное прошение суди ми (Пс. 7,9; 25,1 и др.) означает не «я отдаю себя на Твой суд и жду приговора», а просьбу рассудить, разобрать дело, вступиться в тяжбу, решить спор.
О чтении Псалтири
Псалтирь вначале делилась на пять частей применительно к древнему богослужебному порядку. В современном богослужебном Уставе Православной Церкви принято деление Псалтири для удобства при употреблении ее за богослужением и в домашнем (келейном) правиле на 20 разделов — кафизм (кафисм)[§], каждая из которых делится на три части, называемые «Славы», или статии. После каждой части при указании «Слава: » следует целиком прочесть следующие молитвословия:
«Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь».
«Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже». (Трижды.)
«Господи, помилуй». (Трижды.)
«Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь».
Псалмы читаются в храме ежедневно за всяким утренним и вечерним богослужением. Полностью Псалтирь прочитывается в течение каждой недели (то есть седмицы, за исключением Светлой седмицы после дня Святой Пасхи), а Великим постом — дважды в течение седмицы.
Если верующий не был в храме за богослужением, он может включить в свое домашнее правило псалмы. Число псалмов при этом может быть различным — в зависимости от намерений и возможностей верующего. В любом случае отцы и подвижники Церкви советуют читать псалмы ежедневно, произнося их богодухновенные слова со всем возможным вниманием ума и сердца, а не только устами.
[§] От греч. «кафизо» — «сижу». В древней Церкви за богослужениями, особенно на утрене, после псалмов, которые пелись стоя, полагались перерывы для духовных размышлений о пропетых псалмах. Во время этих размышлений сидели. Из таких размышлений возникли песнопения, именуемые «седальнами». Впоследствии стали сидеть и во время чтения псалмов, а название «кафисма» (то есть «седален», «седальный») перенесли и на псалмы. В славянском Уставе слово «кафисма» оставлено для разделов Псалтири, а богослужебные песнопения названы славянским словом «седальны».
Житие святого царя и пророка Давида
Святой царь и пророк Давид жил примерно за тысячу лет до Рождества Христова. Его жизнь описана в Библии, начиная с 16-й главы 1-й книги Царств. Память царя Давида по Уставу Церкви совершается, вместе с праведным Иосифом Обручником и апостолом Иаковом, называемым братом Господним, в Неделю (то есть воскресенье) по Рождестве Христовом, а в некоторые годы на второй день Рождества, 8 января по новому стилю (26 декабря по старому).
Святой Давид происходил из колена Иудина. Отец его Иессей был одним из старейшин города Вифлеема и имел восемь сыновей, из которых Давид был младшим. В отрочестве Давид пас стада с моего отца. Уединенно жил отрок среди стад, оберегая родительское достояние. Когда приходил лев или медведь и уносил овцу из стада, Давид гнался за ними и отнимал добычу; когда зверь бросался на него, Давид поражал его и умерщвлял. Господь хранил благочестивого отрока. Давид сделал себе псалтирь — струнный музыкальный инструмент — и в часы досуга пел, играя на нем. Данную от Бога способность к этому искусству Давид обратил на службу Богу, на прославление Его святого имени.
В то время царем израильским был Саул. Некоторыми своими поступками он обнаружил непокорность повелениям Господним и показал, что свои собственные силы и желания он ставил выше воли и милости Царя царствующих. Тогда Господь повелел пророку Самуилу объявить Саулу: — За то, что ты отверг слово Господне, и Он отверг тебя, чтобы ты не был царем.
Господь послал Самуила к Иессею вифлеемлянину, ибо «между сыновьями его Я усмотрел себе царя»,—сказал Господь. Прибыв в Вифлеем, пророк приказал старейшинам города приготовиться, чтобы принести жертву Богу Израилеву, пригласив и Иессея с сыновьями. Когда пришли дети Иессея. Самуил, увидав старшего из и их, Елиава, подумал, что он избранник Божий, но Господь сказал пророку: -Не смотри на вид его и на высоту роста его. Я смотрю не так, как смотрит человек: ибо человек смотрит налицо, а Господь смотрит на сердце.
Только когда пришел Давид, Господь сказал Самуилу: — Встань, помажь его, ибо это он.
Пророк взял рог с елеем и помазал Давида. И почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после. Затем Самуил ушел из Вифлеема, а отрок возвратился к прежнему своему делу.
А от Саула отступил Дух Господень, и он впал в болезнь беснования.
Мучительны были припадки болезни, и Саул постоянно находился в раздраженном состоянии. Царедворцы посоветовали ему пригласить человека, хорошо играющего на гуслях, чтобы тот своей игрой успокаивал царя. Так восемнадцатилетний Давид был призван к царскому двору. Когда Саул болезненно мучился, Давид играл, и отраднее становилось Саулу, и злой дух отступал от него.
Вскоре на землю Израильскую напали филистимляне. Саул с израильским войском вышел навстречу. Филистимляне задумали покончить войну обычным в древности поединком, и из их стана выступил великан Голиаф. Никто не решался сразиться с грозным великаном, облаченным в полное воинское вооружение. В это время Давид пришел к своим братьям, бывшим в войске. Услышав, как Голиаф хвалится и поносит израильтян, он вызвался на бой с ним.
Давид взял свой пастушеский посох, пращу и сумку, в которую положил пять набранных в ручье гладких камней, и в таком снаряжении пошел навстречу Голиафу.
На издевательство и брань филистимского великана Давид отвечал: — Ты идешь против меня с мечом, копьем и щитом, а я иду против тебя во имя Господа Саваофа!
И надежда на помощь Божью не посрамила юношу: камень, пущенный из пращи Давида, ударил великана в лоб с такой силой, что Голиаф упал на землю, тогда Давид подбежал к нему и его же собственным мечом отсек ему голову. Пораженные подвигом Давида, филистимляне обратились в бегство.
Обрадованный царь сделал Давида военачальником. Но потом, поскольку народ восхвалял подвиг Давида, возненавидел его и много раз пытался убить. Давид вынужден был бежать и скитаться, скрываясь от убийц. Однажды спящий в пещере Саул оказался во власти Давида, но он не захотел поднять руку на помазанника Божьего, а только отрезал край его плаща в доказательство своих добрых намерений.
Вскоре Саул был убит на войне, и Давид оплакал его. Через некоторое время он был провозглашен царем Израиля.
Давид основал новую столицу государства, отбив крепость у иевуссеев, и назвал ее Иерусалимом, то есть городом мира. Здесь Давид устроил скинию (храм в шатре), в которую торжественно перенес высшую святыню народа Божьего — Ковчег Завета.
По свидетельству премудрого сына Сирахова, Давид после каждого дела своего приносил благодарения Святому Всевышнему словом хвалы; от всего сердца он воспевал и любил Создателя своего (Сир. 47,9-10).
Ревнуя о прославлении имени Господня, Давид сказал пророку Нафану: — Вот, я живу в доме кедровом, а Ковчег Божий находится под шатром.
Но Господь сказал Давиду через пророка, что храм построит его сын и, кроме того, обещал ему, что в потомстве его родится Мессия.
Это обетование послужило пророку-псалмопевцу неисчерпаемым источником песнопений о грядущем вечном царстве сына Давидова, Христа, Спасителя мира.
Присущие человеку слабости и немощи не были чужды и Давиду, ибо среди людей нет ни одного безгрешного. Безгрешен только Бог.
Однажды, гуляя на кровле своего дворца, Давид увидел на соседнем дворе купающуюся красивую женщину. Он не захотел подавить в себе преступной страсти, а приказал привести ее к себе. Женщина эта, Вирсавия, была женой военачальника Урии, бывшего в то время в походе, и сделалась от царя беременной. Давид приказал своему главнокомандующему поставить Урию во время сражения в наиболее опасное место. Урия был убит, а Вирсавия стала женой Давида. Для обличения царя пришел к нему пророк Нафан, который сказал ему именем Господним: — Зачем ты пренебрег слово Господа, сделал злое пред очами Его? Не отступит меч от дома твоего вовеки за то, что ты пренебрег Меня и взял жену Урии.
Пророк предсказал также скорую смерть ребенка, родившегося от Вирсавии. Давид смиренно покорился воле Божией, сокрушение его сердца выразилось в покаянном псалме, который навсегда стал молитвой всякого кающегося грешника (Пс. 50).
Суд Божий за совершенное преступление вскоре сказался в семействе Давида целым рядом гнусных и кровавых событий: насилий, убийств. Сын Давида Авессалом восстал на него, престарелый Давид вынужден был бежать.
Он шел и плакал. Некто Семей из рода Саулова стал издеваться над царем, бросая в него камнями и грязью. Спутники Давида просили дозволения наказать дерзкого, но страдалец сказал: — Оставьте его, пусть злословит, ибо Господь повелел ему. Может быть, Господь призрит на уничижение мое, и воздаст мне благостью за теперешнее его злословие.
Вскоре войско Авессалома было разбито и сам он убит. Горько оплакал его не помнящий зла отец, желая сам умереть вместо сына.
Последние мирные годы царствования Давид провел, приготовляя все нужное к сооружению храма Господня.
Давид царствовал в Израиле сорок лет и умер в доброй старости, и воцарился Соломон, сын его, вместо него.